译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么(me)空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
鸿雁在红叶满山的(de)季节呼唤着(zhuo)同伴南迁,而离(li)人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
道路险阻,向西(xi)而行,山岩重重,如何穿越?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
不遇山僧谁解我心疑。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得(de)(de)到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
毒:危害。
① 津亭:渡口边的亭子。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。