译文
不遇山僧谁解我心疑。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的(de)人变(bian)为肉酱。
在风雨中(zhong)(zhong)(zhong),梨花落尽了,寒食节也过去了,
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些(xie)流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼(lou)去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
注释
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
⑶横枝:指梅的枝条。
[14]砾(lì):碎石。