译文
哪家的游子今晚坐着(zhuo)小船在漂流?什么地方有人(ren)在明月照耀的楼上相思?
阳光照耀江(jiang)水,腾起了(liao)薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片(pian)音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷(juan)碧空尽。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
注释
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
4.皋:岸。
(29)徒处:白白地等待。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
③望尽:望尽天际。