译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
被对方多情带来的(de)痛苦的折磨,精神(shen)不振,简直像度过一年时光似的。夫妻(qi)二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
鱼儿在树阴下游(you)来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我用树木的根编结(jie)茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
今日(ri)听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
再愿郎是花下浪(lang),没(mei)有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱(luan)?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。