译文
女子和男子的故事始于一次邂逅,因(yin)为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了(liao)自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
江中的沙洲渐(jian)渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣(sheng)明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日(ri)堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
(11)垂阴:投下阴影。
曰:说。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。