译文
尾声:“算了吧!
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接(jie)新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着(zhuo)我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉(hui)映的美丽景象吧。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
乘着天地的一团团精气啊(a),追随众多神灵在那天穹。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
也不堪作为(wei)栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云(yun),在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
弹奏声飘到水面(mian)上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
清气:梅花的清香之气。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。