译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南(nan)赋(fu)诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄(xiong)直追古时风流人物。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
魂魄归来吧!
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
(齐宣王)说:“从哪知道我可以(yi)呢?”
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
鸟儿不进,我却行(xing)程未止远涉岭南,
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
⑼飕飗:拟声词,风声。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“