译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋(qiu)风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了(liao)橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝(di)拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火(huo)连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社(she)日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
堪:可以,能够。
阙:通“缺”
⒁春:春色,此用如动词。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
7、白首:老年人。