译文
去年寒食时节你(ni)正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
在(zai)宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从(cong)被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风(feng)帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么(me)愁(chou)苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟(niao)惊窥。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
都说每个地方都是一样的月色。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
③熏:熏陶,影响。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。