译文
妃子起初掩映着窗子,外面春光的(de)娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
我深深地畏俱日月如(ru)梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
君王思念贵妃的情意令他(ta)感动。他接受(shou)皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我独(du)自地骑马郊游,常(chang)常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支(zhi)”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
闹:喧哗
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
一觞一咏:喝着酒作着诗。