译文
朝廷土崩(beng)瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能(neng)仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚(wan)常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍(shao)情况:
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
到处都可以听到你的歌唱,
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
刚抽出的花芽如玉簪,
戴着一顶斗(dou)笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长(chang)的渔线一寸长的鱼钩;
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。