译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着(zhuo)没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我时常回忆,我们分别(bie)的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共(gong)欢(huan)。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见(jian)到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽(zhan)出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
堰:水坝。津:渡口。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。