译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不(bu)到一封书信来,端着酒(jiu)杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼(lou)坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女(nv)再也找不到了。
从城上(shang)高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
恐怕自己要遭受灾祸。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金(jin)铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒(dao)泻入半个湖面。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝(shi)。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
故:原因,缘故。
216、身:形体。
119、相道:观看。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。