译文
清早就已打开层层的(de)屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无(wu)情放逐?
大清早辞别著名(ming)的黄鹤楼。
假舟楫者 假(jiǎ)
长干里吴地的姑(gu)娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽(li)。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
洼地坡田(tian)都前往。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
我自信能够学苏武北(bei)海放羊。
注释
⑤蹴踏:踩,踢。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。