译文
魂魄归来吧!
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
江水静流啊(a)积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起(qi)观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
(现在)丹陛下(xia)(xia)排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表(biao)达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用(yong)的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思(si),就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
1.赋:吟咏。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。