译文
回(hui)头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水(shui),倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整(zheng)个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
酒足饭饱后架起(qi)猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
潮水涨平了(liao)沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
有去无回,无人全生。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽(jin)春天。
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
顾,顾念。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
(15)既:已经。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。