译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前(qian)行舟。
躺在床(chuang)上辗转不(bu)能睡,披衣而起徘徊在前堂。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到(dao)了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选(xuan)用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊(jing)醒,神鬼听后都惊起。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”