译文
魂啊不要去北方!
头发(fa)梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一(yi)般缠绵婉转。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上(shang)下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹(dan)看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我要把房屋啊建(jian)筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣(che)。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
1. 管子:即管仲。后人把他的学说和依托他的著作,编辑成《管子》一书,共二十四卷。
(7)挞:鞭打。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。