译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山(shan)很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时(shi), 我独坐在那里,跟来的僮仆已入(ru)睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运(yun)黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年(nian)啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
刚刚雨过天晴,山村的庭(ting)院里哪里会染上世俗尘杂呢。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
尾声:
如此(ci)规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
衽——衣襟、长袍。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
⑾致:招引。