译文
(背景接前面的《寺人(ren)披见文公》)晋文公赏(shang)赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
(我)欢快地饮酌(zhuo)春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上(shang)浮云顿生,遮蔽了红日。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
暮(mu)色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
(53)淳熙:鲜明的光泽。
闲:悠闲。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
③物序:时序,时节变换。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。