译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能(neng)安然不动?
行走好几里(li)路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
回想往昔,奢(she)华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼(lou)头张丽华”的亡(wang)国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历(li)史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
13.短:缺点,短处,不足之处。
⑸满川:满河。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
10何似:何如,哪里比得上。
⑴许州:今河南许昌。