译文
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺(ying)的鸣叫。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天(tian)帝。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
魏国有个叫于令仪的商人,他(ta)为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住(zhu)了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什(shi)么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫(po)罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去(qu),恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔(ge)枝空对婉转鸣唱。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
石头城
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
30、刑辟(bì):刑法,法律。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
[61]信修:确实美好。修,美好。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。