译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
惟有芳草连碧空(kong)。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡(dan)眉峰。记得去年,与你相见(jian)画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是(shi)此时已是燕子南归的时节。
春天的景象还没装点到城郊,
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好(hao)象在荡(dang)涤天地向东流去。
上帝告诉巫阳说:
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
[46]丛薄:草木杂处。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。