译文
我已来到了水(shui)边,我的(de)(de)仆人还落后在坡上(回(hui)头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
皇上也曾经很看重我这个(ge)辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空(kong)需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
2、白:报告
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。
⒅膍(pí):厚赐。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
③ 直待:直等到。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。