译文
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的(de)异地。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳(liu)树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初(chu)我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照(zhao)牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
天津桥下的冰(bing)刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
29.驰:驱车追赶。
五伯:即“五霸”。
赖:依赖,依靠。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
⑸缆:系船的绳索。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。