译文
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小(xiao)桥近处恋(lian)人的(de)(de)住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子(zi)飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都(du)慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征(zheng)战中死去的人太多太多了,死去之后可以(yi)与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。