译文
山(shan)间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上(shang)的云彩亦微有化作云霞的趋势。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不(bu)知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷(mi)蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色(se)。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
(一)
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
登:丰收。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
⑽晏:晚。
隐君子:隐居的高士。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”