译文
芳草犹如(ru)她的席垫,松树犹如她的车盖。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫(jiao)了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
有海上景(jing)象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似(si)鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧(ba)。
魂魄归来吧!
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
性行:性情品德。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
④吊:凭吊,吊祭。