译文
山川景色的美丽,自古以(yi)来就(jiu)是文人(ren)雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕(xi)阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
谁知误管了暮春残红的情事,到(dao)处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽(jin),人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲(xi)皇伏羲氏一般。
山深林密充满险阻。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
何时才能够再次登临——
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
(17)妆镜台:梳妆台。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
351、象:象牙。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。