译文
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君(jun),如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破(po)污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺(shun)而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温(wen)暖。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
金粟山玄宗墓(mu)前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
【疴】病
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑵觉(jué):睡醒。
【披】敞开
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。