译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
今日再来此地(di),姑娘不知去向何处,只有(you)桃花依旧,含笑怒放春风之中。
她正在用水舂提炼云母以(yi)炼丹(dan)药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而(er)河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
走入相思之门,知道相思之苦。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴(qing),又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
今日又开了几朵呢?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
⑴持:用来。
⑼年命:犹言“寿命”。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。