译文
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳(fang)因而满怀喜悦。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海(hai)中消失,再也难以描摹。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
挽起的衣(yi)袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
西园夜里宴(yan)饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯(deng)遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
攀上日观(guan)峰,凭栏望东海。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
遍地铺盖着露冷霜清。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今(jin),这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
注释
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
181、莫差:没有丝毫差错。