译文
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
四海一家,共享道德的涵养。
积(ji)雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加(jia)苍茫;夕阳伴着云烟,让树(shu)林变得更加昏暗。
天地是万物的客舍(she),百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽(li)景色召唤我,大自(zi)然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快(kuai)乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
花瓣挂满清凉露珠(zhu),檐边滴尽水珠叮咚。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
②翎:羽毛;
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。