译文
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长(chang)。
想当初我自比万里长城, 立(li)壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上(shang)记载着丞相的伟绩.
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来(lai)到了异乡。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑺燃:燃烧
⑦侔(móu):相等。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。