译文
即使是映照绿水的珊瑚也没(mei)有石榴的绿叶滋润。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
先后读熟万卷书籍,写起(qi)文章,下笔敏捷好像有神。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡(xian)慕鸟高飞。
荆王射猎(lie)时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之(zhi)上梦见了巫山神女。
征人去辽阳(yang)已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢(man)拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
一个小孩撑着小船,偷偷地(di)采了白莲回来。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
194、量:度。
[26]如是:这样。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”