译文
我平生素有(you)修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见(jian)面?这情(qing)景真令(ling)人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中(zhong)的千愁万绪剪断。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕(pa)更没有机会了。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
那使人困意浓浓的天气呀,
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
何必考虑把尸体运回家乡。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
172、属镂:剑名。
8、系:关押
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。