译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影(ying)照此裁衣。
当时国家多难,干(gan)戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上(shang)(shang)空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
今晨我们父女就要离别,再见到(dao)你不知什么时候。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛(cong)边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
海内满布我的大名,如雷贯(guan)耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
芳华:泛指芬芳的花朵。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
⒅疾:憎恶,憎恨。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
⑸此地:指渭水边分别之地。