译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
千里芦花望断,不见归雁(yan)行踪。
料想苦竹不可能作为渡(du)口的(de)(de)竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄(huang)莺恰恰欢声(sheng)啼。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
青苍(cang)的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经(jing)疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面(mian)。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
饧(xíng):糖稀,软糖。
让:斥责
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。