译文
你和洛阳苏季子一(yi)样,口齿流利,如剑戟森锋。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳(liu),以防备匈奴侵扰。 皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属(shu)下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器(qi),开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严(yan)。皇上的先行卫队到了营前,不准(zhun)进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
22.若:如果。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。