译文
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是(shi)从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
执笔爱(ai)红管,写(xie)字莫指望。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视(shi)她们自己妆扮过(guo)的映在池中的倩影。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当(dang)口。
注释
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
荒寒:既荒凉又寒冷。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
卒:最终。