译文
你所佩之剑,色如(ru)秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落(luo)日。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
他不(bu)识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架(jia)来(lai)了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
孤独啊流落在外(wai)没朋友,惆怅啊形影相依自(zi)我怜悯。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军(jun)佩着印绶走出明光宫。
饱食终日无忧虑(lv),日出而作日入眠。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通(tong)军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
而:才。