译文
播撒百谷的种子,
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
上将手持(chi)符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
回家(jia)(jia)的路上,晚风凄清,枕(zhen)上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨(yu)虽停但泪还未尽。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃(chi)得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分(fen)生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土(tu)有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
眼看着使(shi)有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
杨家有个女(nv)儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
帙:书套,这里指书籍。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
12.之:到……去,前往。(动词)
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
红萼:指梅花。