译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我在天上观察四面八方,周游一遍后(hou)我从天而降。
再次来到苏州,只觉得万(wan)事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是(shi)遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快(kuai)地跃出水面;微风习(xi)习,燕子倾斜着掠过天空。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
注释
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
孤烟:炊烟。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。