译文
草地中间画(hua)出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下(xia)尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典(dian)章。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
陇山的流水,流离了山下。想着(zhuo)我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
我本是像那个接舆楚狂人,
(于(yu)高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
注释
20.止:阻止
(9)潜:秘密地。
②莺雏:幼莺。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
⑮筵[yán]:竹席。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。