译文
我(wo)像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见(jian)碧嶂一排排。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
门外是一座(zuo)秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人(ren)低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操(cao)和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
也知道你此时一定是一个人孤(gu)独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
妻子:妻子、儿女。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
32、诣(yì):前往。