译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
那西方驰来了谁家男儿,自说是(shi)新近里立功封官,
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
二八分列的舞(wu)女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(fu)(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就(jiu)。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我想渡过巨大的河(he)流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
有壮汉也有雇工,
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
文:文采。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
⑥鲜克及:很少能够达到。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
固也:本来如此。固,本来。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。