译文
人的一生总是非常多(duo)的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那(na)样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘(liu)向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤(kao)着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
魂啊归来吧!
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
当年春风下观赏桃(tao)李共饮美酒(jiu),江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
何须:何必,何用。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
5.讫:终了,完毕。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
⑶《说文》:“陂,阪也。”