译文
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
一年年过去,白头发不断添新,
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
在一个凄清的深秋(qiu),枫叶漂浮于江水(shui)之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小(xiao)女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还(huan)不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉(liang)意笼罩着京都。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
③幽隧:墓道。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
乡党:乡里。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
(15)后元二年:前87年。