译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停(ting),夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况(kuang),即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄(qiao)悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
掠(lue)过庭院南飞(fei)的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
听说金国人要把我长留不放,
长出苗儿好漂亮。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
这里的欢乐说不尽。
注释
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
(32)凌:凌驾于上。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。