译文
这木樽常常与黄金的酒(jiu)壶放在(zai)一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶(ye)的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不(bu)一样了。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴(di)声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
并不是道人过来嘲笑,
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
35.暴(pù):显露。
凤城:指京城。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。